As long as your login has the privileges you can browse the objects in databases other than your default database.
When it comes to issuing commands/queries in the worksheet you can reference objects outside of the default database explicitly
SELECT * FROM databasename.owner.table1
or you can change the default database using a worksheet "hint"
/*sqldev:stmt*/USE databasename;
SELECT * FROM table1
or you can choose the default databases in the navigator

Note that the default is set for the life of the session only. If you want to change the default database permanently you can do this in the New Connection Dialog. Just right click the connection and choose Properties. Then click "Retrieve Databases", choose the default databases and click save.
Another nice feature is the Schema Browser, which makes working on one database/owners objects much neater.